.png)
.svg)
.svg)
Кринж, рэдфлаг, пон — странные слова, которые можно услышать от подростков. И пока кто-то в интернете активно сражается за чистоту языка, поколение зумеров и альф постоянно заимствуют новые слова из английского, ТикТока и игр. Иногда и вовсе кажется, что современные подростки разговаривают на другом языке.
В этой статье попробуем разобраться, какой интернет-сленг дети используют прямо сейчас и что все это значит. Кстати, отличный способ проверить, насколько хорошо вы понимаете словечки современных школьников.
Ментальное здоровье в тренде у человечества, и молодежи в том числе. И, когда речь заходит об отношениях и дружбе, подростки пользуются словами из психологии, социологии и даже дейтингов. Юноши и девушки собирают в свой активный словарь емкие выражения на все случаи жизни и описания разных эмоциональных состояний. Что характерно, такие слова почти всегда заимствованы из английского.
База, выдать базу — сказать что-то очевидное, базовое. Этим словом подростки могут называть и вещи, которые считают необходимыми для каждого. Например: «Каникулы — это база».
Вайб — слово произошло от английского vibe (вибрация, настроение). Оно подходит для описания атмосферы и ощущений от человека, места или каких-либо событий. Вайб может быть абсолютно любым: позитивным, грустным, тревожным или романтическим. Например: «На географии был сонный вайб». Значит, урок был скучным.
А еще слово «вайб» можно использовать само по себе. Например: «Вайбим вместе с Лерой». Это когда вам комфортно с человеком и вы совпали эмоционально.
Комфортик — интуитивно понятно, что это слово про комфорт. Но тут речь будет о людях. Комфортиками подростки называют своих лучших друзей или просто приятных людей: «Обожаю тебя, ты такой комфортик».
Краш или крашиха — от английского crush (треснуть, разбить). Этим словом подростки называют тех, кто им очень нравится. То же самое, что втрескаться по уши.
Кринж или кринге — от английского cringe (сжиматься). Это сложная эмоция, которая обозначает стыд за кого-то другого. Такое явление называют еще испанским стыдом, когда человек испытывает чувство социальной неловкости и одновременно веселится от этого. Поэтому, если вы увидите, как в комментариях к видео в ТикТоке кто-то пишет: «Кринж», это можно истолковать как «Стыдоба».
Крип, криповый — от английского creepy (пугающий). Если подросток называет что-то криповым, то знайте: он считает это ужасным.
Мэтч — от английского match. Само слово пришло из дейтинговых приложений. Если симпатия оказалась взаимной, это значит, у вас случился мэтч и общение можно продолжить в чате. Но спустя время мэтчем стали называть вообще любое совпадение: во вкусе к одежде, кино или просто общее мнение на какие-то события. Например: «Я тоже так думаю, у нас мэтч!»
Рэдфлэг — образовалось от двух английских слов red flag (красный флаг). Рэдфлэгами называют тревожные черты в поведении или внешности человека. Это буквально как красный флаг, на который нужно обратить внимание и проявить осторожность. Например, если знакомый говорит, что терпеть не может домашних животных, это точно рэдфлэг.
Ризз — сокращение от слова харизма. Ризз используют чаще всего в позитивном ключе, чтобы похвалить чье-то чувство юмора и обаяние: «У тебя суперский ризз».
Токсик или токс — слово произошло от английского toxic (ядовитый). Токсиками подростки называют тех, кто им не очень приятен. Как будто общение с таким человеком может отравить атмосферу вокруг: «Извини, но иногда ты токсик».
Хейтить — от слова hate (ненавидеть). Грустно, но и для этого есть специальное слово. В интернете хейтить — это писать критикующие комментарии и просто говорить всякие неприятности. А авторов таких комментариев называют хейтерами. Если подросток говорит, что кого-то захейтили, стоит узнать об этой ситуации подробнее.
ЧСВ — аббревиатура для понятия чувства собственной важности. Так говорят про высокомерных и заносчивых ребят. Чаще всего в негативном ключе: «Мы не дружим, он ЧСВ».
Шипперить — от английского relationship (отношения). Это желание видеть пару в людях, которые на самом деле парой не являются. Например, когда фанаты Гарри Поттера шипперили Гарри и Гермиону, они хотели, чтобы эти персонажи были вместе.
Шеймить — еще одно слово от английского shame (позор). Например, если подросток говорит, что кого-то шеймят за проступок или, еще хуже, за внешность, значит этого человека стыдят и упрекают. На такие слова лучше обратить внимание.
Подростки обожают игры. Шутеры, стратегии или все и сразу в Roblox. И конечно, оттуда ребята тоже набрали интересных англицизмов. Вот несколько самых популярных.
Ачивка — от слова achievement (достижение). В играх после успешного прохождения миссии можно получить что-то ценное или просто увидеть всплывающее окно с похвалой. А в жизни подростки могут называть ачивкой даже школьную грамоту.
Донат — от английского donation (пожертвование). Это когда в игре можно купить вещи для персонажа или игровую валюту. В реальности дети могут называть донатами разные подарки или, к примеру, карманные деньги.
Имба — от слова imbalance (дисбаланс). В играх так называются самые сильные персонажи и лучшие предметы. Такие герои на голову выше всех остальных. В жизни подростки могут называть имбовым все, что считают в высшей степени хорошим. Например, запросто можно сказать: «Эти кроссовки просто имба».
Тильт — состояние грусти и опустошения после проигрышей. Если подросток говорит, что он в тильте, значит, сейчас у него далеко не лучшее настроение.
Прив — это привет, кд — как дела, лол — смешно, рил — реально, спс — спасибо, плз и пож — пожалуйста, пон — понятно, лп — лучшая подруга, а хз — не знаю. Да, выглядит и правда странно. Когда смотришь на переписку подростков, кажется, будто они все время куда-то спешат и не могут написать как следует.
Здесь можно забеспокоиться: если ребенок так пишет, то он и думает также обрывочно? На самом деле, нет. Подростки так переписываются, если нужные слова очевидны. Но иногда и им приходится объяснять друг другу сложные вещи. Подробно рассказать о какой-то ситуации одними сокращениями не получится, и тогда ребята переходят на привычный всем язык. Да и требовать от подростков каждую минуту своей жизни говорить литературно было бы чересчур.
К тому же переписка — это своего рода островок свободы и у нее есть определенные сигналы. С помощью сокращенных слов ребята показывают, что они расслабленно относятся к разговору и как бы впускают собеседника в ближний круг.
Подростки не любят, когда переписка выглядит официально. Возможно, вы замечали, что ребята просто игнорируют заглавные буквы и запятые — это называется лапслок. Такое оформление комментариев и сообщений скорее напоминает короткую записку или заметку в телефоне. Это позволяет сократить дистанцию, и тогда общение ощущается подростками как более непринужденное.
Да, череп и стулья — это уж совсем неочевидные обозначения для своих эмоций. Однако подростки используют эти эмодзи для смеха прямо сейчас, и похоже, им самим это очень нравится.
Говорить на сленге — нормально для подростков. Современные дети буквально родились со смартфоном в руке, поэтому их модные слова так часто идут рука об руку с миром онлайна. Сленг помогает распознать «своих», а иногда — дать название явлению, которого нет в русском языке: например, слово кринж.
А если какое-то слово из речи подростка так и осталось непонятным, можно открыто спросить ребенка, что оно значит. Отличный способ создать доверительный вайб.
.svg)
.svg)
.svg)
20(1).png)
.svg)
.svg)
